Cet article aborde des questions importantes dans la pratique, se produisant sur la base de deux ‘points de connexion’ d’une jurisdiction de droit commun et arbitrale, c’est-à-dire: le jugement sur la compétence des tribunaux arbitraux et sur des mesures conservatoires relatives aux prétentions revendiquées devant ces tribunaux – alors des domains dans lesquels des compétences des tribunaux arbitraux et nationaux peuvent se produire parallèlement, compétitivement les uns contre les autres.