Considérations théoriques sur les interactions dans le droit international entre les procédures d’arbitrage international et les tribunaux
pages 3 - 20
ABSTRACT:

Le renforcement du rôle des tribunaux et des forums internationaux est une des tendances les plus manifestes de l’essor du droit international et a des répercussions importantes sur le développement de la justice internationale depuis le dernier quart du XXe siècle. L’interaction des tribunaux internationaux avec les cours internationales d’arbitrage est notable : elles se réfèrent réciproquement les unes aux points de vue formulés dans le passé par les autres. La nécessité de créer une plate-forme pour cet échange de points de vue - exprimés avant tout dans leur jurisprudence - apparaît de plus en plus cruciale. On est en devoir de considérer la Cour internationale de justice et son ancêtre, la Cour permanente de justice internationale, comme les plus hautes autorités auxquelles se référer pour les questions de droit international général. Les décisions d’arbitrage rendues dans les litiges en matière d’investissement sont celles qui témoignent le plus de cette tendance.

keywords

about the authors